Az európai turnéról visszatérve, a repülőtéren nagy meglepetés éri a vitázó Violettát és Ludmilát: Antoniónál összetalálkozik Germán és Priscilla. A lányok el sem tudták eddig képzelni, de szüleik ismerik egymást, sőt, barátok is. De ki tudja, mivé válhat egy barátság?
Ráadásul León, aki nagyon csalódott, hogy a fiúk sikertelenek maradtak a YouMixen, azt mondja Violettának, hogy elhagyja a stúdiót...