Brúnó és Wilson már alig várják, hogy kipróbálhassák frissen szerzett tudásukat a kőfejtőbe menet. Ám Brúnó féke tönkremegy, és elszabadul a hegyoldalon lefelé. Wilsonnak kell kitalálnia, hogyan is állítsa meg őt. Ki gondolná, hogy a kőpor is jó valamire...