Wladek tehetséges ifjú festő, aki a polgári családból származó Kaziának udvarol. A bohém festő életmódja, és a jövendőbeli após és családja elvárásai azonban ütköznek. Minden megváltozik azonban, midőn Varsó arról értesül, hogy Wladek képét a párizsi Szalon különdíjával és hatalmas pénzjutalommal honorálják. A hírnév szárnyra kapja Wladeket, s bizony szerelme Kaziával további akadályok elé kényszerül, amikor Wladek megismerkedik a csodaszép Ilona hercegnővel. És akkor miért a harmadik a címe az elbeszélésnek? Nos, a titokzatos harmadik nő kilétére is fény derül, s arra is, hogy kit választ Wladek...