A 12 éves Sophie és családja új otthonában, a Feketerigó Farmon, különleges képességű csirkék bukkannak fel. Közös kalandjaikról a kislány napló-leveleket ír nagymamájának, bácsikájának, és egy régi baromfi-kereskedés titokzatos tulajdonosának. És ezt a levelezést egy könyvkiadó ki akarja adni… Jó hír ez azoknak, akik szeretik a regényeket, a csirkéket, vagy ők maguk is csirkék!
„Tisztelt Különleges Csirkéket Árusító Emberek!
Tegnap megjelent egy csirke a kertünkben, és szerintem biztos, hogy az önöké. Tuti, hogy nem átlagos. A szüleim egész biztosan nem fogják engedni, hogy megtartsam. Úgyhogy ki kell találnom, mitévő legyek…”
A 12 éves Sophie Brown szüleivel bácsikájának üresen álló otthonába költözik. A nagyvárosi kislány számára teljesen idegen az elvadult vidéki kert, ahol Jim bácsi egykori holmijai találhatóak. Ezek között Sophie egy régi csirkeólra lesz figyelmes, melynek lakója is van: Henrietta, a csirke. Aki Sophie szerint különleges képességekkel bír. Vajon megtarthatja a csirkét? Van még több csirke is a Feketerigó Farmon?
Gyermekien eleven hangon megszólaló, sodró történet az elhivatottságról, a család fontosságáról, a levelezés öröméről, az állatok szeretetéről és még ki tudja, mennyi gyerekeket érdeklő témáról: ajánljuk minden leendő és képzeletbeli csirketartónak!
A szerzőről:
Kelly Jones gyerekkönyvtárosként és könyvesboltosként kezdte pályafutását. Kaliforniában nőtt fel, jelenleg Seattle közelében él imádott, képzeletbeli szuperképességgel megáldott csirkéivel. Ők ihlették első könyvének megírására.
Az illusztrátorról:
Katie Kath - Hazájában több szakmai díjjal kitüntetett gyerekkönyv-illusztrátor. Georgiában él férjével, és ha épp nem a munkájával van elfoglalva, akkor süt, énekel vagy kertészkedik. Szereti a vízfestéket és a tintát, de még jobban a kollázs-technikát. Kathie egyelőre „csirkenélküli”, egyetlen állata egy Pangur Bán névre hallgató macska.
A fordítóról:
Csépányi Zsuzsanna nevéhez számos gyerekkönyv fűződik. Ezek közé tartozik az általa fordított Pettson és Findusz című könyvsorozat és A varázslatos Circus Mirandus című regény is, melynek szövegét gondozta. Csirkéi még nincsenek, de Sophie fantasztikus kalandjait ismerve most már biztosan be fog szerezni néhányat.